Najčastejšie mená svätých a ich význam

Hľadáte meno pre vaše dieťa, na krst alebo birmovku? V tomto článku nájdete nielen klasické mená známych svätých, ale aj netradičné, menej používané mená, ktoré majú hlboký význam.

S menom dávame dieťaťu dar, ktorý nesie posolstvo a symboliku na celý život. Mená, ktoré „dedíme“ z pokolenia na pokolenie často v sebe nesú príbeh svätých, ktorých životy sú plné odvahy, múdrosti, obetavosti či viery. Vybrať meno podľa takéhoto vzoru znamená dať dieťaťu nielen meno, ale aj inšpiráciu a duchovnú ochranu.

Mená na krst alebo birmovku podľa svätcov, ktorých pozná celý svet

V nasledujúcich riadkoch si predstavíme mená, ktoré by sme považovali v mnohých kútoch sveta za „tradičné.“ Keď sa obzrieme do vlastných radov našich rodín, zistíme, že aj my máme alebo mali sme blízkych, ktorým rodičia dali mená podľa najznámejších svätcov. Tieto mená sú veľmi frekventované.

Mužské mená svätých s ich pôvodom a významom:

Meno	pôvod	význam mena
Ján	z hebrejského Jóchanán	„Boh je milostivý“, „Boh prejavil priazeň“
Jozef	z hebrejského slova Jóséph	„nech Boh pridá“ alebo „pridá“
Mikuláš	z gréckych slov niké a laos	„víťaz ľudu“
František	z latinského slova Franciscus	„Francúzik, Francúz“
Juraj	z gréckeho slova geórgos	„roľník, poľnohospodár“
Martin	z latinského slova Martinus	„zasvätený bohu Marsovi“ (Mars – rímsky boh vojny), prenesene „bojovný.“
Anton	z latinského slova Antonius	„predný, vynikajúci“ alebo „neoceniteľný“
Michal	z hebrejského míkáél	„Kto je ako Boh?
Peter	z gréckeho slova petros	„kameň“ alebo „skala“ („pevný ako skala“)
Pavol	z latinského slova Paulus	„malý“ alebo „skromný„
Štefan	z gréckeho slova stefanos	„veniec“ alebo „koruna“
Ondrej	z gréckeho slova Andréas	„mužný“ alebo „statočný“
Marek	z latinského slova Marcus	„bojovník„
Matúš	z hebrejského slova Mattanjáhu	„Boží muž“ alebo „Dar Boha„
Lukáš	z gréckeho slova Loukás	„pochádzajúci z Lukánie“
Jakub	z hebrejského Ja’akób	„držiaci sa za pätu“ alebo „druhorodený“.

Prečítajte si viac:

Najobľúbenejšie chlapčenské biblické mená. Čaká vás krst alebo birmovka?

Ženské mená svätých s ich pôvodom a významom:

meno	pôvod	význam mena
Mária	z hebrejského Mirjam	„milovaná Bohom„
Anna	z hebrejského slova Channáh	„milá“, „milostná“ alebo „pôvabná“
Katarína	z gréckeho slova katharos	„mravná“ alebo „čistá„
Lucia	z latinského slova lux	„svetlo“ alebo „žiariaca“
Helena	z gréckeho slova helené	„pochodeň“, „svetlo“ alebo „žiara“
Alžbeta	z hebrejského slova Elišéva	„môj Boh je prísaha“ alebo „Boh je hojnosť“
Marta	z aramejského slova martá	„pani“ alebo „gazdiná domu“
Magdaléna	z gréckeho slova Magdalénē	„pochádzajúca z Magdaly“
Barbora	z gréckeho slova barbaros	„cudzinka„
Terézia	z gréckeho slova therízō	„žnem“, „zbieram úrodu“
Veronika	z gréčtiny „tá, ktorá prináša víťazstvo“	s latinským vera icona, pravá ikona
Jana	z hebrejského Jóchanán	„Boh je milostivý“
Margita	z gréckeho slova margaritēs	„perla„
Kristína	z gréckeho slova christianos	„kresťanka“ alebo „patriaca Kristovi“.

Prečítajte si aj:

Biblické mená pre dievčatá, ktoré vás možno prekvapia

Mená svätých – menej tradičné a výnimočné

Nasledujúce mená nebývajú až tak frekventované, ale spájajú sa s výnimočnými postavami svätých.

Mužské mená svätých s ich pôvodom a významom:

meno	pôvod	význam mena
Filip	grécky	„ten, ktorý rozumie koňom,“ „milovník koní“
Dominik	z latinského slova Dominicus	„patriaci Pánovi“
Daniel	z hebrejského slova Dáníjjél	Boh je môj sudca
Dávid	z hebrejského slova Dáwidh	„milovaný“ alebo „obľúbený“
Karol	zo starogermánskeho slova karl	„slobodný muž“ alebo „muž“.
Gabriel	z hebrejského slova Gavríʼél	„Boh je moja sila„
Rafael	z hebrejského slova Rápháʼél	„Boh uzdravil“
Augustín	z latinského slova Augustinus	„patriaci Augustovi“ alebo „vznešený“, „majestátny“.
Benedikt	z latinského slova Benedictus	„požehnaný„
Ignác	z latinského slova Ignatius	„oheň,“ „ohnivý“, „znovuzrodený„
Cyril	z gréckeho slova Kyrillos	„Pánov“ alebo „patriaci Pánovi“
Valentín	z latinského slova valens	„silný“, „mocný“, „zdravý“
Urban	z latinského slova urbanus	„mestský“ alebo „civilizovaný“
Alexander	z gréckeho slova Alexandros	„obranca ľudí“ alebo „ochranca mužov“
Félix	z latinského slova felix	„šťastný“ alebo „šťastlivec“
Hugo	zo starogermánskeho slova hug	„rozum“, „myšlienka“, „duch“
Gregor	z gréckeho slova Grégorios	„bdelý“ alebo „ostražitý“
Bonifác	z latinského slova Bonifatius	„konajúci dobro“ alebo „dobrodinec“
Krištof	z gréckeho slova Christoforos	„nosič Krista“ alebo „ten, ktorý nesie Krista“
Leonard	zo starogermánskeho Lewenhart	lewo znamená „lev“ a hart „silný“ alebo „statočný“.
Adrián	z latinského slova Hadrianus	„pochádzajúci z Adrie“
Norbert	zo starogermánskeho Nordberht	„slávny zo severu“
Oliver	z latinského slova oliva	„pestovateľ olív“ alebo „olivovník“.
Eduard	zo staroanglického slova Eadweard	„strážca bohatstva“ alebo „ochranca šťastia“
Patrik	z latinského slova Patricius	„šľachtic“ alebo „patriaci k urodzeným“
Richard	zo starogermánskeho Ricohard	„mocný vládca“

Ženské mená svätých s pôvodom a významom mena

meno	pôvod	význam mena
Rita	z gréckeho slova margaritēs	„perla„
Klára	z latinského slova clarus	„jasná“, „slávna“ alebo „čistá“
Cecília	z latinského slova caecus	„slepá„
Agáta	z gréckeho slova agathos	„dobrá“, „láskavá“, „šľachetná“
Dorota	z gréckeho slova Dórothea	„Boží dar“
Agnesa	z gréckeho slova hagné	„čistá“, „svätá“, „nevinná“
Františka	z latinského slova Franciscus	„Francúzka“
Paula	z latinského slova Paulus	„malá“ alebo „skromná“
Angela	z gréckeho slova angelos	„posol“ alebo „anjel“
Petronela	z latinského slova Petronius	„skala„
Ema	z germánskeho slova ermen	„celá“, „všeobecná“,
Gertrúda	zo starogermánskeho slova Gerhtrudis	„milá kopija“ alebo „silná v boji s kopijou“
Hedviga	zo starogermánskeho slova Hadwig	„víťazná v boji“ alebo „bojovná“
Ľudmila	slovanský	„milá ľudu„
Salome	z hebrejského slova šalom	„mier“, „pokoj“ alebo „prosperita“
Felicita	z latinského slova felicitas	„šťastie“ alebo „šťastná“
Anastázia	z gréckeho slova anastasis	„vzkriesenie“ alebo „znovuzrodenie“
Priska (Priscila)	z latinského slova Priscus	„stará“, „starodávna“, alebo „ctihodná“
Irena	z gréckeho slova Eirénē	„mier“ alebo „pokoj“
Bibiána	z latinského slova Viviana	„plná života“, „živá“
Júlia	z latinského slova Iulius	„pochádzajúca z rodu Iulius“, Pôvodne to bolo rímske rodové meno, ktoré sa prekladá ako „vlasatá“ alebo „mladá“
Natália	z latinského slova natalis	„narodeninový“, „narodená v deň Vianoc“ (od dies natalis Domini – deň narodenia Pána)
Kamila	z latinského slova Camillus	„vznešená“, „urodzená“
Margaréta	z gréckeho slova margaritēs	„perla„
Dominika	z latinského slova Dominicus	„patriaca Pánovi“
Blanka	zo starogermánskeho slova blanc	„biela“, „čistá“ alebo „žiariaca“.
Ida	zo starogermánskeho slova id	„usilovná“, „činná“ alebo „pracovitá“.
Laura	z latinského slova laurus	„vavrínový strom“ alebo „víťaz“.
Marcela	z latinského slova Marcellus	„malá bojovníčka“, „bojovná“.
Olívia	z latinského oliva	„olivový strom“ alebo „mier“, „pokoj“.